Primi passi

Aprire un’immagine, modificarla e salvare un progetto riutilizzabile.

Verificato nel codice dell’applicazione il 5 ottobre 2026. Focale è in sviluppo attivo; comandi e pacchetti possono variare per build.

Il primo documento

  1. Scarica il pacchetto per il tuo sistema e processore dalla sezione Download.
  2. Dalla schermata iniziale apri un’immagine o crea un documento, scegliendo dimensioni, risoluzione, modalità colore, profondità e sfondo.
  3. Salva una copia con File → Salva con nome. .focale conserva livelli e contenuti modificabili.
  4. Seleziona un livello e uno strumento. Annulla e Ripristina permettono di provare risultati diversi.
  5. Usa File → Esporta per condividere un’immagine e conserva .focale per continuare a lavorare.

Orientarsi nell’editor

Gli strumenti sono a sinistra, le opzioni sopra la tela e i pannelli Livelli e Cronologia a destra. Ogni documento ha una scheda.

Il clic destro su un gruppo sceglie uno strumento correlato. In Livelli, seleziona la miniatura dell’immagine per i pixel o quella della maschera per la copertura.

Focale con una scena di aurora boreale, la barra degli strumenti e il pannello dei livelli.
Illustrazione dalle schermate dell’editor. L’interfaccia può differire nella tua versione.

Salvare ed esportare

Il salvataggio .focale conserva la struttura; l’esportazione crea un’immagine o documento di scambio separato, senza sostituire il progetto.

Le immagini e i RAW importati non vengono modificati. Un oggetto avanzato collegato può dipendere da una fonte esterna: conservala o incorporala prima della condivisione.

Proteggere il lavoro

Attiva le istantanee in Preferenze → Salvataggio automatico. Risiedono nei dati dell’applicazione e non sovrascrivono il progetto.

Dopo un’interruzione recupera i documenti proposti e salvali esplicitamente. Si aprono non salvati per permettere la scelta della destinazione.

Altre pagine di documentazione